سلام علیکم، آیه مبارکه می‌فرماید: «وَمَا اخْتَلَفَ فِیهِ إِلَّا الَّذِینَ أُوتُوهُ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَیِّنَاتُ بَغْیًا بَیْنَهُمْ». آیه دیگر می‌فرماید: «قالُوا اطَّیَّرْنَا بِکَ وَبِمَنْ مَعَکَ .. قَالَ طَائِرُکُمْ عِنْدَ اللَّه». معنای دو عبارت «بغیا بینهم» و «طائرکم عند الله» چیست؟

پاسخ اجمالی

 ۱ -عبارت «بَغْیًا بَیْنَهُمْ» در آیۀ ۲۱۳ سوره بقره، به این نکته اشاره دارد که برخی اختلافات میان مردم ناشی از جهل و نادانی آنها است. مهم‌ترین دلیل اختلاف آنان، ریاست‌‌طلبی، حسادت و مانند اینها بوده؛ چراکه برخی از آنها خواستار آن بودند که دیگران را تحت سیطرۀ خود قرار دهند.[۱]اما اختلاف افرادی که مستقیماً معجزات پروردگار را مشاهده کرده‌‌اند نمی‌تواند در این راستا ارزیابی شود.

۲ – «طَائِرُکُمْ عِنْدَ اللَّه»  در آیۀ ۴۷ سوره نمل، به نقل از صالح پیامبر(ع) در قرآن کریم بیان شده است. مفسران می‌گویند مراد از این عبارت آن است که جایگاهی که خیر و شر شما باید در آن‌جا تعیین شود، نزد خدا است (و فال بد زدن شما هیچ تأثیری در این زمینه نخواهد داشت). به عبارت دیگر، تقدیر و قسمت شما در آن‌جا معین می‌‌شود. اگر بخواهد روزیتان می‌‌دهد و اگر بخواهد محرومتان می‌‌سازد.
ممکن است که مراد از عبارت، آن باشد که کردار شما نزد خدا مکتوب و محفوظ است و همان کردار شما است که حاصلش مصیبت‌‌هایی است که به عنوان مجازات دچار آن شده‌‌اید.[۲]

منبع:اسلام کوئست

[۱]. طبری، محمد بن جریر، جامع البیان فی تفسیر القرآن، ج ۲، ص ۱۹۶، دار المعرفه، بیروت، ۱۴۱۲ ق.

[۲]. زمخشری، محمود، الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل، ج ۳، ص ۳۷۱، دار الکتاب العربی، بیروت، ۱۴۰۷ ق.